Arte & Diseño Argentino en Italia, organizado por Creatividad Etica
Días Hs. Min. Seg.
DISEÑO GRÁFICO

Carina Juan

Reina de corazones, ilustración en tinta y acuarelas realizado para Alicia en el País de las Maravillas.

Versatilità ed allegria in un semplice tratto.
Sono Carina Juan, illustratrice freelance ed artista plastico. Realizzo illustrazioni di ogni tipo e  progetto packaging promozionale, cartelli, materiale per punti vendita, pagine  pubblicitarie, opuscoli, etc. Sento che in ogni lavoro che faccio ci sono nuove possibilità di sperimentare, dalla tecnica, all'estetica, i sensi. Senza dubbio è quello che più mi piace  al mondo, e - non so se come conseguenza di ciò o per una meravigliosa casualità - credo che è la cosa migliore che so fare. Possiedo una capacità innata per sorprendere illustrazione  dopo illustrazione.

Simplicity, Versatility and joy.
I’m Carina Juan, a freelance illustrator and plastic artist. I make illustrations of all kinds and I design promotional packaging, posters, advertising web pages and leaflets, etc. I feel that from a technical, aesthetic, and sense viewpoint, I can find new possibilities to experience in every work I do. It is certainly what I like best in the world, and – I’m not sure if it is a consequence or by a wonderful coincidence - I think it's what I do best. I have an innate ability to surprise with each illustration.

Versatilidad y alegría en el trazo simple.
Soy Carina Juan, ilustradora freelance y artista plástica. Realizo ilustraciones de todo tipo y diseño packaging promocional, carteles, material para punto de venta, páginas publicitarias, folletos, etc. Siento que en cada trabajo que hago hay nuevas posibilidades de experimentar, desde la técnica, la estética, el sentido. Sin duda es lo que más me gusta en el mundo, y – no se si como consecuencia de eso, o por una maravillosa casualidad – creo que es lo mejor que se hacer. Poseo una capacidad innata para sorprender ilustración a ilustración.

mail/ carinabejuan@gmail.com

web/ ilustracionesparaseguirsoniando.blogspot.com

ORGANIZA