Arte & Diseño Argentino en Italia, organizado por Creatividad Etica
Días Hs. Min. Seg.
DISEÑO DE JOYERÍA

Juana Maraña

María Laura Licandro & Su Mamá / Fridda II

Concetti tessili trasformati in gioielli.
Presso la Juana Maraña disegnamo e realizziamo gioielli che nascono da concetti o strutture tessili, che combinati con tecniche di gioielleria tradizionale ci permettono di sviluppare un linguaggio etereo e femminile. Lavoriamo tutto a mano, un lavoro sereno e delicato, mettiamo enfasi nel valore che questo da  ad ogni pezzo e risaltiamo la singolarità che ogni pezzo possiede. Siamo su quel fil rouge che unisce l’arte, il design, la moda, creando pezzi unici d’autore che non seguono le tendenze. I nostri gioielli sono senza tempo. I nostri pezzi sono unici perché hanno un carattere proprio.

Textile Concepts translated to jewelry.
Juana Maraña designs and makes jewelry based on textile concepts or structures, which when combined with traditional jewelry techniques allow us to develop our own language, ethereal and feminine. Our work is entirely handmade; it’s serene and delicate, we highlight the uniqueness and emphasize the value that this gives each piece. We deal with the thin thread that links art, design and fashion, creating pieces of authorship not fixed in trends. Our jewelry is timeless. Our jewelry seeks to be unique.

Conceptos textiles traducidos en joyas.
En Juana Maraña diseñamos y realizamos joyas que parten desde conceptos o estructuras textiles, que al combinarlos con técnicas de joyería tradicional nos permiten desarrollar un lenguaje propio, etéreo y femenino. Trabajamos completamente a mano, un trabajo sereno y delicado, ponemos énfasis en el valor que esto da a cada pieza y resaltamos la singularidad que adoptan cada una de ellas. Transitamos en delgado hilo que une el arte, el diseño y la moda, creando piezas de autor que no se fijan en las tendencias. Nuestras joyas son atemporales. Nuestras joyas buscan ser singulares.

mail/ info@juanamarana.com

web/ www.juanamarana.com

facebook/ es-es.facebook.com/pages/juanamaraña/143562889064942

ORGANIZA